6月25日讯，欧文拒绝执行2025-26赛季价值4300万美元的球员合同，并将与独行侠签下三年1.19亿美元的合同。欧文将会因伤缺席2025-26赛季开始阶段的比赛，有望最早2026年1月复出。

本赛季欧文为独行侠出战50场比赛，场均24.7分4.8篮板4.6助攻1.3抢断，三项命中率47.3/40.1/91.6%。欧文在3月4日独行侠主场对阵国王的首节比赛遭遇膝盖伤势，随后被确诊为左膝前交叉韧带撕裂。